VALHEIM.TOOLS

Патч 0.207.20

Версия 0.207.20 · 1 марта 2022 г. · 46 изменений · пост в Steam

Фенринги, что бродят по Горам по ночам, должны были откуда-то взяться. Теперь вы наконец можете найти странные ледяные пещеры, где живут их сородичи, если хватит смелости с ними сразиться. Может, даже переймете у них пару приемов?

В этом патче мы также оптимизировали игру для Steam Deck. Сюда же входит полная поддержка контроллеров на ПК и пауза в одиночной игре. Да-да, если вы играете один, теперь можно ненадолго отойти от игры и не бояться, что вас найдет тролль!

Учтите, что это обновление заново генерирует локации в ваших мирах. Из-за этого первая загрузка мира займет чуть больше времени, а некоторые локации боссов могут немного сместиться. Ледяные пещеры к тому же появятся только в еще не исследованных областях.

Новый контент
  • Внезапно… Ледяные пещеры!
  • Добавлен рог для празднования в честь годовщины игры. Скол!
Исправления и улучшения
  • Пауза в одиночной игре
  • Полная поддержка контроллеров! (Подсказки кнопок геймпада и альтернативные значки кнопок)
  • Ввод текста с геймпада при запуске в режиме Big Picture в Steam
  • Исправления интерфейса, настроек и для Steam Deck
  • Ограничитель FPS и уменьшение производительности игры в свернутом режиме
  • В окне разделения стопки можно ввести число
  • Знаки теперь можно строить без верстака
  • Исправления ошибок и улучшения удобства
  • Стойка для брони теперь поддерживает алебарды и стили щитов
  • Доработки режима без карты
Новый контент
  • Ледяные пещеры: новое подземелье (появляются только в неисследованных областях)
  • Новые враги: Ульв, Культист, Летучая мышь
  • Новые материалы для ремесла: Красный джут, Шерсть Фенриса, Коготь Фенриса
  • Новый комплект брони: Облачение Фенриса, Поножи Фенриса, Капюшон Фенриса (наденьте все три предмета сразу, чтобы получить дополнительный бонус!)
  • Новое оружие: Потрошители плоти (кулачное оружие)
  • Новые строительные элементы: Коврик из красного джута, Штора из красного джута, Жаровня
  • Новое событие: «Вы размешали котел»
Исправления и улучшения
  • Настройка ограничения FPS и возможность снизить нагрузку на GPU в свернутом окне, FPS в меню ограничен до 60
  • Различные улучшения консольных команд и новые команды, подробнее в консоли через «help»
  • Исправлено: некоторые части подземелий (тупики) генерировались не полностью детерминированно
  • Улучшения режима без карты (замена вегвизиру, режим без карты стал настройкой сервера, максимальная дальность крика, случайный поворот построек и появляющихся объектов, команда «noportals»)
  • В списке разрешений частота обновления теперь показывается только при принудительном эксклюзивном полноэкранном режиме
  • Различные исправления интерфейса
  • Навык Unarmed переименован в Fists (в русской версии «Без оружия»)
  • Шлемы, закрывающие лицо персонажа, теперь должны скрывать бороду
  • Появилась настройка «Уменьшить произв. игры в свернутом режиме»
  • Рецепты фонаря из репы и йольских предметов отключены
Удобство игры
  • Маркер строительства стал менее заметным и показывает поворот элемента
  • Бег мертвеца дает бонус к переносимому весу, чтобы компенсировать снятый пояс
  • Теперь можно создавать складываемые предметы при полном инвентаре, если в стопках есть место
  • Исправлена ошибка, из-за которой при полном инвентаре кнопка «Взять все» в сундуке иногда не забирала складываемые предметы
  • Чат теперь можно закрыть клавишей Esc, мышью или кнопкой B на геймпаде
Поддержка геймпада
  • Полная поддержка контроллеров!
  • Схема управления контроллера видна в меню паузы и в настройках
  • Ввод текста с контроллера в режиме Big Picture в Steam. Теперь с контроллера можно писать в чат, давать имена персонажам и питомцам, подписывать знаки и т. д.
  • Все функции игры можно назначить на контроллер
  • Контекстные меню теперь всегда показывают кнопки контроллера, если вы играете с контроллером
  • Настройка альтернативного стиля значков кнопок контроллера
  • Окно навыков можно прокручивать геймпадом
  • Создание предмета можно отменить повторным нажатием кнопки (как с мышью)
  • Исправлены пропавшие и неправильно расположенные подсказки для геймпада
Steam Deck
  • При игре на Steam Deck показывается схема управления Steam Deck
  • Загружаются настройки по умолчанию, подобранные под Steam Deck
Локализация
  • Улучшения для нескольких языков, переведенных сообществом