VALHEIM.TOOLS

Патч 0.214.2

Версия 0.214.2 · 13 марта 2023 г. · 40 изменений · пост в Steam

Пора выпустить очередной патч с солидной порцией исправлений! Мы устранили ряд ошибок (как в коде, так и в поведении искателей), сделали игру немного удобнее и кое-что оптимизировали. А еще появилась кнопка «Сохранить», так что больше не нужно гадать, когда было последнее автосохранение.

Краткий список изменений
  • Различные исправления в Туманных землях
  • Различные улучшения меню и интерфейса
  • Добавлена кнопка ручного сохранения
  • Различные оптимизации быстродействия
  • Улучшения локализации
Геймплей и баланс
  • Шлем и меч великана в Туманных землях теперь, как и задумано, дают и металлолом, и медный металлолом
  • Искатели-солдаты и клещи теперь должны правильно возрождаться в подземельях, а шанс появления клещей со звездами, как и задумано, повышен с 10% до 20%.
Исправления и улучшения
  • В локациях с гигантскими ребрами в Туманных землях появился Мунин
  • В HUD добавлен значок сохранения, а значок плохого соединения во время сохранения теперь появляется с задержкой
  • Все тексты в игре оптимизированы, чтобы они читались понятнее и меньше нагружали игру
  • Подсказки кнопок переделаны в новом визуальном стиле, добавлены недостающие кнопки и т. д.
  • Подсказки клавиш теперь выводятся в одну горизонтальную строку, а не вертикальным списком, и видны везде, где они нужны
  • Игроки, которых выгнали с сервера, теперь получают нормальное сообщение
  • Маркеры выбора в меню теперь должны правильно отображаться на всех языках
  • Исправлено несколько случаев потери фокуса при игре на геймпаде
  • Реплики Хальдора теперь переведены правильно
  • Меню строительства стало шире и больше не перекрывает другие элементы интерфейса
  • Крестовиной теперь можно пользоваться во всех меню
  • Улучшено управление меню с контроллера и клавиатуры
  • Меню навыков теперь должно правильно работать с геймпадом и корректно показывать подсказки
  • Босс Туманных земель больше не должен в редких случаях сбегать из своего зала (мы изменили то, как работает владение объектами при передаче другому игроку, а именно проверку позиций)
  • Исправлена ошибка, из-за которой снаряды иногда пролетали мимо, хотя явно должны были попасть
  • Полоска прочности предмета в инвентаре и на панели быстрого доступа теперь видна, только если предмет поврежден
  • Исправлена визуальная ошибка: серверы, которые еще пинговались, отображались как недоступные
  • Внутренний угол соломенной крыши 45° теперь держится сам и как следует защищает балки под собой от дождя
  • Исправлена точка средней балки у коньков соломенной и шиферной крыши 26°
Удобство игры
  • Добавлена альтернативная раскладка контроллера, а сама раскладка стала нагляднее. В альтернативной раскладке привязка при строительстве включается и выключается одной кнопкой, а когда она активна, на экране виден значок
  • В меню паузы добавлена кнопка ручного сохранения, рядом с которой показано время последнего сохранения
  • В меню ремесла и на панели быстрого доступа навигация с геймпада теперь закольцована
  • Теперь можно стиками переходить напрямую между инвентарем персонажа и содержимым контейнера, не переключая фокус меню
  • При открытии ремесленной стойки фокус теперь сразу переходит на ее меню
  • Язык теперь можно сменить без перезапуска игры
  • Если к серверу нельзя подключиться из-за несовпадения версий или другого ограничения, это теперь видно сразу при попытке войти из списка серверов, а не после загрузки игры
Быстродействие
  • Тени далеких гор теперь отрисовываются намного быстрее, а в настройках появился параметр, полностью отключающий тени в отдалении. (У игроков со старыми видеокартами это может заметно повысить производительность)
  • Повышена производительность в подземельях
  • Повышена производительность при большом количестве меток на карте
  • Инвентарь с большим количеством предметов теперь работает быстрее
  • Улучшены стабильность и скорость сети при кросс-игре
  • Облачные сохранения в версии для Microsoft Store теперь работают быстрее.
  • Текстуры и шрифты теперь занимают меньше памяти
Изменения публичного тестаПатч 0.214.2 (публичный тест), 7 марта 2023 г.
Краткий список изменений
  • Различные исправления в Туманных землях
  • Различные улучшения меню и интерфейса
  • Добавлена кнопка ручного сохранения
  • Различные оптимизации быстродействия
  • Улучшения локализации
Геймплей и баланс
  • Шлем и меч великана в Туманных землях теперь, как и задумано, дают и металлолом, и медный металлолом
  • Искатели-солдаты и клещи теперь должны правильно возрождаться в подземельях, а шанс появления клещей со звездами, как и задумано, повышен с 10% до 20%.
Исправления и улучшения
  • В локациях с гигантскими ребрами в Туманных землях появился Мунин
  • В HUD добавлен значок сохранения, а значок плохого соединения во время сохранения теперь появляется с задержкой
  • Все тексты в игре оптимизированы, чтобы они читались понятнее и меньше нагружали игру
  • Подсказки кнопок переделаны в новом визуальном стиле, добавлены недостающие кнопки и т. д.
  • Подсказки клавиш теперь выводятся в одну горизонтальную строку, а не вертикальным списком, и видны везде, где они нужны
  • Игроки, которых выгнали с сервера, теперь получают нормальное сообщение
  • Маркеры выбора в меню теперь должны правильно отображаться на всех языках
  • Исправлено несколько случаев потери фокуса при игре на геймпаде
  • Реплики Хальдора теперь переведены правильно
  • Меню строительства стало шире и больше не перекрывает другие элементы интерфейса
  • Крестовиной теперь можно пользоваться во всех меню
  • Улучшено управление меню с контроллера и клавиатуры
  • Меню навыков теперь должно правильно работать с геймпадом и корректно показывать подсказки
  • Босс Туманных земель больше не должен в редких случаях сбегать из своего зала (мы изменили то, как работает владение объектами при передаче другому игроку, а именно проверку позиций)
  • Исправлена ошибка, из-за которой снаряды иногда пролетали мимо, хотя явно должны были попасть
  • Полоска прочности предмета в инвентаре и на панели быстрого доступа теперь видна, только если предмет поврежден
  • Исправлена визуальная ошибка: серверы, которые еще пинговались, отображались как недоступные
  • Внутренний угол соломенной крыши 45° теперь держится сам и как следует защищает балки под собой от дождя
  • Исправлена точка средней балки у коньков соломенной и шиферной крыши 26°
Удобство игры
  • Добавлена альтернативная раскладка контроллера, а сама раскладка стала нагляднее. В альтернативной раскладке привязка при строительстве включается и выключается одной кнопкой, а когда она активна, на экране виден значок
  • В меню паузы добавлена кнопка ручного сохранения, рядом с которой показано время последнего сохранения
  • В меню ремесла и на панели быстрого доступа навигация с геймпада теперь закольцована
  • Теперь можно стиками переходить напрямую между инвентарем персонажа и содержимым контейнера, не переключая фокус меню
  • При открытии ремесленной стойки фокус теперь сразу переходит на ее меню
  • Язык теперь можно сменить без перезапуска игры
  • Если к серверу нельзя подключиться из-за несовпадения версий или другого ограничения, это теперь видно сразу при попытке войти из списка серверов, а не после загрузки игры
Быстродействие
  • Тени далеких гор теперь отрисовываются намного быстрее, а в настройках появился параметр, полностью отключающий тени в отдалении. (У игроков со старыми видеокартами это может заметно повысить производительность)
  • Повышена производительность в подземельях
  • Повышена производительность при большом количестве меток на карте
  • Инвентарь с большим количеством предметов теперь работает быстрее
  • Улучшены стабильность и скорость сети при кросс-игре
  • Облачные сохранения в версии для Microsoft Store теперь работают быстрее.
  • Текстуры и шрифты теперь занимают меньше памяти