VALHEIM.TOOLS

Патч 0.221.4: «Призыв к оружию»

Версия 0.221.4 · 9 сентября 2025 г. · 175 изменений · пост в Steam

Пора перенести «Призыв к оружию» из PTB в основную версию Valheim! Как всегда, огромное спасибо всем, кто уже его протестировал, и добро пожаловать всем новым игрокам!

В этом обновлении много способов стать сильнее: деревянное оружие для тренировочных поединков с товарищами или постройка, на которой можно оттачивать боевые навыки.

Кроме того, появился совершенно новый тип предметов, обереги, которые помогут вам в разгар битвы. А раз в мире появились новые опасные враги, обереги могут вам очень пригодиться...

Ниже вы найдете полный список изменений, и краткий, и подробный. А если вы не видели трейлер обновления, когда вышел PTB, самое время его посмотреть:

Обратите внимание: для этого обновления нужны последние драйверы Nvidia, иначе игра может вылетать.

Краткий список изменений
  • Изменен баланс Сил Павших
  • Новые боевые механики и улучшения боя
  • Новый тип экипировки: обереги
  • 13 новых оберегов
  • 1 новый навык
  • 2 новых существа и 1 переработанное
  • 1 новое блюдо
  • 8 новых материалов для ремесла
  • 18 новых видов оружия (9 из них деревянные)
  • 2 новых комплекта брони
  • 3 новые постройки
  • 3 новые прически
  • 5 новых бород
  • 1 новая локация
  • Некоторые предметы теперь можно ставить на стойки для предметов в разных положениях
  • Обновлен движок Unity
  • Различные исправления ошибок и улучшения производительности
Новые механики
  • Обереги: экипируйте их, чтобы накапливать адреналин в бою и получать временные бонусы.
  • Адреналин: он накапливается, когда вы бьете врагов, активируете Силу Павшего, применяете некоторые магические атаки, а также выполняете идеальные блоки и идеальные уклонения. Когда шкала заполнится, наступает прилив адреналина, и вы получаете временный бонус, который зависит от надетого оберега. Вне боя адреналин постепенно убывает, а накапливается он только при надетом обереге.
  • Деревянное оружие: с ним можно тренироваться в бою с друзьями, не раня друг друга.
  • Новый навык: идеальное уклонение (уклонитесь от атаки, которая нанесла бы вам урон, и верните себе часть выносливости)
Существа
  • Враг: Медведь
  • Враг: Гнилолап
Ремесло
  • Материал: Флакон с пробкой (можно купить)
  • Материал: Эктоплазма
  • Материал: «Трофей: Дух»
  • Материал: Медвежья шкура
  • Материал: «Трофей: Медведь»
  • Материал: Медвежья лапа
  • Материал: «Трофей: Гнилолап»
  • Материал: Гнилостные ребра
Еда
  • Медвежье мясо
Одежда
  • Нагрудник: Медвежьи узоры
  • Поножи: Медвежья повязка
  • Шлем: Медвежий головной убор
  • Нагрудник: Гнилокостная нагрудная клетка
  • Поножи: Гнилокостный набедренник
  • Шлем: Гнилокостная маска
  • Головной убор: Повязка на голову (можно купить)
Оружие
  • Сгустень-бомба: Яд
  • Сгустень-бомба: Элитный яд
  • Сгустень-бомба: Деготь
  • Сгустень-бомба: Лава
  • Сгустень-бомба: Лед
  • Деревянный меч
  • Деревянный двуручный меч
  • Деревянный топор
  • Деревянный боевой топор
  • Деревянная булава
  • Деревянная кувалда
  • Деревянное копье
  • Деревянная алебарда
  • Деревянный нож
  • Кулачное оружие: Медвежьи лапы
  • Кулачное оружие: Гнилокостные когти
  • Боевой топор из черного металла
  • Боевой топор: Крушитель черепов
Обереги
  • Сердце леса
  • Бронзовый медальон
  • Железная брошь
  • Ножной браслет
  • Кристальное сердце
  • Волчье око
  • Плавники судьбы
  • Мантия уклонения
  • Браслеты доблести
  • Пульсирующие серьги
  • Гремящие кандалы
  • Йормундлинг
  • Пламенное сердце
Постройки и мебель
  • Тренировка: Мишень для стрельбы
  • Тренировка: М.А.Н.Е.К.Е.Н.
  • Мебель: Коврик из шкуры медведя
Разное
  • Новая локация: CombatRuin01
  • 3 новые прически («Маллет», «Кастелян» и «Винландская стрижка»)
  • 5 новых бород («Усы», «Рулевые усы», «Подстриженный», «Вощеные», «Ловец крошек»)
Изменения в бою
  • Идеальный блок больше не расходует выносливость
  • Снижен штраф к скорости передвижения у боевых топоров, кувалд и башенных щитов
  • Улучшен бой на разной высоте: по врагам на склонах теперь проще попасть!
Новый баланс Сил Павших
  • Эйктюр: расход выносливости на бег, прыжки и плавание снижен на 60%
  • Древний: урон при рубке деревьев и добыче руды увеличен на 60%, восстановление здоровья ускорено на 30%
  • Масса костей: сопротивление колющему, рассекающему и дробящему урону 25%, расход выносливости на блок снижен на 100%, за каждый блок возвращается 5 ед. выносливости
  • Матерь: всегда попутный ветер, переносимый вес +300, скорость передвижения +10%, сопротивление морозу 50%
  • Яглут: сопротивление молнии 50%, +25 к навыку «Земледелие», урон +10%
  • Королева: восстановление эйтра +100%, расход выносливости при скрытном передвижении снижен на 100%, сопротивление яду 50%
  • Прародитель: накопление адреналина +100%, модификатор шкалы оглушения снижен на 50%, огнестойкость 50%
Стойки для предметов
  • Эти предметы теперь можно ставить на стойки для предметов:
  • Ячменная мука
  • Кружка
  • Древнее семя
  • Драконья слеза
  • Яйцо стервулканника
  • Ядра
  • Обитый шлем
  • Панцирный шлем
  • Свежие водоросли
  • Ароматный букет
  • Чертополох
  • Небесное перо
  • Новое положение и варианты поворота на стойке у некоторых предметов:
  • Алебарды
  • Топоры
  • Бомбы
  • Луки
  • Арбалеты
  • Ножи
  • Булавы
  • Кирки
  • Щиты
  • Кувалды
  • Копья
  • Посохи
  • Мечи
  • Башенные щиты
  • Вся рыба
  • Все шлемы
  • Приготовленное мясо быкоящера
  • Гнилое мясо
  • Черника
  • Морковь
  • Приготовленное мясо Костепасти
  • Приготовленное мясо змея
  • Жареный хвост никса
  • Приготовленная кабанина
  • Малина
  • Все медовухи
  • Пропашник
  • Поднос для подачи
  • Удочка
  • Молот
  • Мотыга
  • Коса
  • Седло для пеплозавра
  • Седло для быкоящера
  • Все трофеи
  • Тотем фулинга
  • Косовище
Разное
  • Обновлены названия старых причесок
  • Обновлена локализация
  • Переработан внешний вид духа
  • Движок Unity обновлен до версии 6000.0.46f
Исправления ошибок
  • Исправлена ошибка, из-за которой серверы сообщества перестали отображаться в списке сообщества на платформах, отличных от Steam.
  • Исправлено: текст UGC неправильно фильтровался, если автор играет через Mac App Store и на момент написания не вошел в Game Center.
  • Исправлен спам в журнале, когда игрок находился рядом с табличками, прирученными животными и порталами без текста, имени или метки либо смотрел на их всплывающий текст.
  • Исправлена ошибка, из-за которой для UGC от заглушенных игроков показывалось «ТЕКСТ СКРЫТ, ПРОВЕРЬТЕ НАСТРОЙКИ UGC». Теперь для этого случая есть отдельный текст.
  • Исправлена ошибка, из-за которой генератор щита не получал урон, если его сетевым владельцем был не тот клиент, что нанес урон.
  • Исправлено: код подключения в меню паузы не скрывался при отключении HUD.
  • Исправлено копирование кода подключения в буфер обмена.
  • Улучшена синхронизация списка заблокированных между локальным и облачным хранилищем.
  • Исправлена потеря ввода в интерфейсе при низкой частоте кадров.
  • Исправлена работа кнопки выбора на геймпаде Xbox One на Mac.
  • Исправлена ошибка, из-за которой можно было переключать вкладки, пока в меню выбора мира и сервера были открыты всплывающие окна.
  • В меню настроек добавлен параметр для включения консоли разработчика. Аргумент командной строки «-console» имеет приоритет над этой настройкой.
  • Исправлена ошибка, из-за которой при загрузке сохранения мира целочисленные значения, равные нулю, сбрасывались на значения по умолчанию.
  • Исправлена ошибка, из-за которой с геймпада можно было скопировать код подключения, даже когда его не было.
  • Надпись о модах в стартовом меню перемещена.
  • При перегрузе больше нельзя уклоняться
  • По ступеням каменного портала теперь можно подниматься
  • Резьба на жертвенном камне Прародителя теперь светится ярче, как и на других жертвенных камнях
  • Игра больше не вылетает, если вы смотрите на улей в момент, когда другой игрок отключается от сервера
  • Попадание некоторых снарядов в генератор щита больше не вызывает исключений Null Reference Exception
  • Исправлена ошибка, из-за которой интерфейс не сразу обновлял данные подбора игроков при добавлении сервера по коду подключения
  • Обновлена локализация
Улучшения списка серверов
  • Список серверов переписан: избыточность убрана, а производительность, масштабируемость, надежность и скорость загрузки повышены.
  • Серверы сообщества через бэкенд PlayFab теперь загружаются быстрее.
  • Добавлен новый значок обновления, который во время обновления серверов показывается вместо значка «?». Значок «?» теперь обозначает серверы, для которых не удалось получить данные подбора, хотя сам сервер может быть в сети.
  • Список серверов сообщества больше не загружается в фоне, пока вы не откроете вкладку «Друзья» или «Сообщество». Это смягчает проблему, из-за которой у некоторых пользователей Steam загрузка списка серверов сообщества через бэкенд Steam перегружала сеть.
  • Исправлена ошибка, из-за которой запросы данных подбора через PlayFab в списке серверов упирались в ограничение частоты запросов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой ввод буквы R в поле «Фильтр» обновлял список серверов.
  • (Для моддеров) Лимит игроков, который показывается в списке серверов, больше не зашит в код.
Только Steam
  • Исправлены проблемы с аватарами Steam в игре. Изображение больше не выглядит блеклым, а для него теперь создаются мип-карты, которые уменьшают алиасинг при низком разрешении.
  • Данные подбора для серверов на бэкенде Steam теперь правильно загружаются через бэкенд Steam. Благодаря этому такие серверы в списках избранного и недавних загружаются быстрее.
Только Xbox
  • Если пользователь покинул сервер из-за перехода консоли в режим приостановки, после выхода из этого режима появляется уведомление.
  • Консоль разработчика теперь по умолчанию отключена, ее можно включить новой настройкой игрового процесса.
  • Список серверов друзей теперь загружается гораздо быстрее.
Изменения публичного тестаПатч 0.221.4 (публичный тест), 3 сентября 2025 г.
  • ДОСТУП: щелкните правой кнопкой мыши по Valheim в библиотеке Steam и выберите «Свойства». В новом окне откройте раздел «Бета-версии» и введите код «
  • yesimadebackups
  • ». После этого вы сможете выбрать ветку публичного тестирования. Ответы на частые вопросы о PTB есть здесь.
  • ОТЗЫВЫ: оставляйте отзывы в канале «#valheim-public-test» на нашем сервере Discord или через форму на нашем сайте.
  • Пожалуйста, уважайте игроков, которые не участвуют в публичном тестировании: некоторые из них не хотят спойлеров. И, как намекает код доступа, перед игрой обязательно сделайте резервные копии сохранений.[/quote]
  • Привет, викинги!
  • Надеемся, обновление «Призыв к оружию» вам нравится! Мы получили много хороших отзывов, и теперь у нас длинный список доработок и исправлений, которые сделают обновление стабильнее и интереснее. Среди них исправления деревянного оружия, а также изменения адреналина и новых существ. Сражайтесь достойно!
Краткий список изменений
  • Боевой брат вспомнил свое настоящее имя: М.А.Н.Е.К.Е.Н.
  • Изменено накопление адреналина
  • Изменено поведение медведя и гнилолапа
  • Различные исправления ошибок
Исправления и улучшения
  • Боевой брат вспомнил свое настоящее имя: М.А.Н.Е.К.Е.Н.
  • У сгустень-бомбы «Деготь» теперь правильная модель при броске
  • Ледяной сгустень теперь уязвим к огню и очень устойчив к морозу
  • Для сгустень-бомбы «Лед» теперь нужен трофей дракона, а не трофей каменного голема
  • Ножи доработаны, чтобы ими было удобнее сражаться на склонах
  • Деревянный двуручный меч теперь можно чинить на верстаке
  • У деревянного оружия теперь более подходящая сила блокирования
  • Деревянные алебарды теперь встречаются немного реже
  • Деревянный меч и деревянный двуручный меч теперь звучат как деревянные
  • Магические посохи больше не дают аномально много адреналина, если применить их сразу после уклонения
  • Посох огня и посох раскалывания теперь дают адреналин только при применении, а не при попадании
  • Снаряды посоха льда теперь дают 1 ед. адреналина за попадание вместо 2
  • Атаки по площади (например, удары кувалдой) теперь дают адреналин
  • Адреналин за оглушение врагов уменьшен с 5 до 3 ед.
  • Убийство выводков искателя теперь дает меньше адреналина, чем раньше
  • Для изготовления Крушителя черепов теперь нужна Черная кузница 1-го уровня, а не 3-го
  • Крушитель черепов теперь слегка светится, как и другое похожее оружие
  • Персонаж теперь правильнее держит боевой топор из черного металла и Крушитель черепов
  • Ароматный букет, свежие водоросли и чертополох теперь можно класть плашмя на горизонтальные стойки для предметов (напоминаем: Shift + E меняет поворот предмета на стойке)
  • Коврик из шкуры медведя больше не мерцает
  • Медведи и гнилолапы теперь исчезают после смерти через 4 секунды, а не через 8
  • Медведи и гнилолапы теперь реже застревают за деревьями и валунами
  • Медведи теперь умеют плавать
  • С гнилолапов теперь может выпасть гнилое мясо (помимо медвежьего мяса)
  • Гнилолапы теперь относятся к фракции монстров равнин, а не к фракции нежити
  • Обереги теперь создаются в кузнице, а не на верстаке. Обереги, доступные в Туманных землях и Пепельных землях, теперь создаются в Черной кузнице
  • Надетые оберег и аксессуар теперь одновременно видны на персонаже
  • При перегрузе больше нельзя уклоняться
  • По ступеням каменного портала теперь можно подниматься
  • Резьба на жертвенном камне Прародителя теперь светится ярче, как и на других жертвенных камнях
  • Подобранные ядра больше не попадают на панель быстрого доступа, но их по-прежнему можно ставить на стойки для предметов
  • Игра больше не вылетает, если вы смотрите на улей или мишень для стрельбы в момент, когда другой игрок отключается от сервера
  • Бой с Яглутом больше не приводит к вылету игры на Xbox
  • Попадание некоторых снарядов в генератор щита больше не вызывает исключений Null Reference Exception
  • Кувалды снова бьют врагов сквозь расколотые рудные глыбы
  • Исправлена ошибка, из-за которой в сетевой игре М.А.Н.Е.К.Е.Н. можно было разобрать несколько раз
  • Исправлена ошибка, из-за которой интерфейс не сразу обновлял данные подбора игроков при добавлении сервера по коду подключения
  • Исправлены опечатки
  • Обновлена локализация