Патч 1.0.21
Версия 1.0.21 · 28 октября 2026 г. · 38 изменений · пост в Steam
Сегодня выходит длинный список доработок и исправлений! Патч затрагивает понемногу все, и мы надеемся, что приключения в Valheim станут для вас чуть глаже.
Из-за внутренних ограничений патч доберется до всех платформ только через несколько дней. Кросс-игра при этом продолжит работать, так что вы сможете играть с друзьями на любой платформе.
- Исправлено: прыжок на некоторых врагов мог отбросить персонажа с огромной скоростью
- Снежные бури в Дальнем севере и Горах и пепельные бури в Пепельных землях больше не дуют внутри дома
- Пни в Дальнем севере больше не качаются на ветру
- Исправлено: окно торговца не открывалось, если в текущей сессии уже был просмотрен ролик
- Исправлено: в полях для имени (мира и персонажа) можно было ввести недопустимые символы (например, '>', '<', '|' и другие теперь запрещены).
- Исправлено: можно было надеть сразу два амулета, снимая их со стойки для предмета
- Предметы больше не выпадают за пределы инвентаря при отпускании кнопки мыши
- Исправлено: добыча Келла Вестника Зимы могла провалиться сквозь пол
- Исправлено: эффект "Без потери навыков" мог снова примениться после окончания таймера
- Если Ледяная кузница принадлежит в сети другому игроку, создателем предмета теперь записывается правильный игрок (прогресс достижения за крафт по-прежнему засчитывается владельцу в сети; для этого нужно несовместимое по сети обновление, и оно скоро выйдет™)
- Исправлены графические швы на океане
- Исправлено множество редких вылетов, в основном в сетевой игре
- Исправлено: титры могли появиться поверх главного меню, если закрыть финальный ролик пробелом
- Исправлено: некоторые достижения ошибочно зависели от текущего уровня сложности: Mighty Halls, Comfort is King, The Homesteader, The Architect и The Survivor.
- Исправлено: на геймпаде нельзя было отфильтровать метки боссов и смертей
- Запеченный картофэйтр, чипсы из листьев капусты и запеченный блин теперь готовятся на разделочном столе, а не в котле
- У сырых заготовок для запеченного картофэйтра, чипсов из листьев капусты и запеченного блина теперь правильные подсказки
- Волчьи духи больше не размножаются
- Для улучшения головного убора призывателя больше не нужен трофей лося
- Удары гаммельтролля больше не разрушают других окаменевших гаммельтроллей
- Для достижения The Trophy Collector теперь нужен "Трофей: Тролль"
- Некоторые прежде неразрушимые предметы обстановки в некоторых локациях теперь можно разрушить
- Капюшон авангарда теперь можно повесить на стойку для предмета
- Снежные стены в локациях Дальнего севера (например, в деревне) теперь легче разрушить
- Деревья в Дальнем севере теперь роняют шишки северной ели: посадите их в более гостеприимном биоме, и вырастет огромная ель (с которой падает больше древесины северной ели)
- Изменены шансы выпадения древесины северной ели: шишек падает меньше, а древесины больше
- Уменьшена тряска экрана у некоторых атак Келла Вестника Зимы
- Урон от огненной новы Аспекта Искаженной души у Келла Вестника Зимы (горящая земля) уменьшен вдвое
- Нордский двуручный меч и его варианты больше не наносят меньше урона каждому врагу, если задели нескольких за один удар
- Тише стали звуки огня у некоторых декоративных построек: стоячего железного факела, подсвечника и жаровен.
- Замороженные скелеты и грейдворфы больше не исчезают из-за LOD слишком рано
- Коллайдеры лосей точнее совпадают с их телом
- Дальность атак лося немного уменьшена
- Исправлено: кэш сохранений мог рассинхронизироваться, если мир изменяли вне игры
- Добавлено исправление задним числом: файлы персонажей и миров с недопустимыми именами (например, "i<3") будут удалены. Это устраняет критическую ошибку, из-за которой интерфейс главного меню пропадал после нажатия "Начать игру".
- Окно привязки геймпада больше не появляется при запуске
- Добавлено всплывающее окно при попытке войти на сервер с кросс-игрой, когда включен переключатель "Только PS5"
- Исправлено: панель с подробностями достижений нельзя было прокрутить касанием
Генерация мира не изменилась. WorldGenerator, ZoneSystem, Heightmap, DungeonGenerator, классы альтернативных биомов и библиотека шума после декомпиляции побайтно совпадают с 1.0.20, так что все карты сидов, страницы сидов и результаты поиска сидов на этом сайте остаются верными.
Единственный перенос рецептов касается трех блюд Дальнего севера. Сырые листья капусты для чипсов, тесто для запеченного блина и сырой картофейтр теперь делаются на разделочном столе 1-го уровня, а не в котле 6-го или 7-го уровня, из тех же ингредиентов, так что улучшения котла больше не мешают. Этап с печью не изменился.
Для улучшения головного убора призывателя больше не нужен трофей лося. Для заготовки он по-прежнему нужен, но каждое улучшение раньше требовало еще один, всего семь с 2-го по 4-й уровень качества, и именно выпадение с шансом 10% было самой медленной частью шлема.
Нордский двуручный меч и его версии с эссенцией грозовой крови и морозного огня лишились штрафа за несколько целей у основного удара. Раньше при попадании по нескольким врагам урон каждому делился на 0,75, умноженное на число целей: две цели получали по 67%, три по 44%. Теперь каждая получает полный урон, и удар по трем врагам стал в 2,25 раза сильнее для каждого из них.
Атаки лося достают на 4 м вместо 5,5 м: рога, копыта и размашистый удар, у дикого лося и у лося призывателя духов. Волки призывателя духов больше не размножаются: у них убрали потомство, так что призванная пара не принесет волчат.
Снежные ели Дальнего севера теперь сами роняют шишки северной ели: падая, дерево бросает 2 или 3 раза с шансом 50% на 1 или 2 шишки, а раньше роняло обычные пихтовые шишки; перья и смола с них тоже выпадают за 2 или 3 броска вместо 1 или 2. Из бревен шишки больше не падают, а доля древесины северной ели в 10 бросках каждого бревна выросла с пятой части до половины, так что бревно дает в среднем 5 древесины северной ели вместо 2. Посаженная шишка по-прежнему вырастает в большую ель на Лугах, в Черном лесу, в Горах или на Равнинах.
Единственные новые разрушаемые объекты в файлах локаций это снежные стены в домах деревень Дальнего севера, теперь обычные разрушаемые объекты. Добычи с них нет.
Удары гаммельтролля опустились с 6-го уровня инструмента до 4-го. Окаменевшего гаммельтролля разбивает только 6-й уровень, поэтому живой, замахиваясь на вас, больше не крушит каменных соседей.
Достижение "Улов достойный самого Ньорда" теперь проверяет четырехзвездочную рыбу. Качество рыбы равно числу звезд плюс один, и раньше достижение считало качество 4, так что его открывала трехзвездочная рыба. Теперь нужны качество 4 и качество 5 одновременно, то есть одна трехзвездочная и одна четырехзвездочная рыба. Список для The Trophy Collector в файлах игры тот же, что в 1.0.20, 70 трофеев, и трофей тролля в нем уже был, так что эта строка патча в данных не видна.
Одно исправление в коде касается передвижения. Проверка, из-за которой поверхность без трения становится скользкой, сравнивала с битовой маской сам номер слоя, а не бит со сдвигом на этот номер, и на слое Default Unity, с номером 0, результат всегда означал отсутствие скольжения. Теперь такая поверхность на этом слое скользит, как задумано.
Бросок Кузницы возможностей не изменился. Исправление поля имени пропускает каждый введенный символ через проверку, которая еще и отбрасывает обрывки эмодзи, а затем через то же правило заглавных букв, что и раньше, поэтому имена сохраняются так, как ожидает предсказатель Кузницы: odinson как Odinson, ODINSON как OdInSoN.
В справке консольной команды timescale теперь указано 5 вместо 3. Код ограничивал скорость значением 5 уже в 1.0.20; к времени перехода, о котором говорит справка, ограничение никогда не относилось.