Parche 0.213.3 (prueba pública)

Prueba pública

Versión 0.213.3 · 27 de enero de 2023 · 70 cambios · publicación en Steam

¡Toca otro parche, y es de los gordos! Este parche debería corregir un montón de errores y problemas variados, y esperamos que haya algo para todo el mundo. Por ejemplo, la Ballesta ahora tiene dos modos: uno en el que sigue disparando a cualquier cosa a su alcance, y otro nuevo en el que fijas un objetivo concreto presentándole el trofeo que elijas.

¡También hemos añadido dos objetos nuevos! Uno es una versión construible de la puerta hexagonal que has visto en las fortalezas de los Dvergr de las Tierras Nubladas, y el otro es un gorro con mucho estilo para todos los maestros pescadores. Puede que estés en Valheim para demostrar tu valía ante Odín, pero a veces también hay que demostrar que uno es digno de un gorro molón.

Contenido nuevo

Pieza de construcción nueva: Puerta hexagonal
Objeto nuevo: Gorro de pescar

Correcciones y mejoras

Los jugadores ahora pueden "usar" un trofeo en las Ballestas para limitar a qué disparan
Ajustes de equilibrio en varios enemigos de las Tierras Nubladas
Las Antorchas de Wisp ya no son un objetivo prioritario para los enemigos
Correcciones en las mazmorras de las Tierras Nubladas y en las entradas a la sala de la jefa
Otras correcciones de errores
Varias correcciones de pesca
Varias correcciones de red

Contenido nuevo

Pieza de construcción nueva: Puerta hexagonal
Objeto nuevo: Gorro de pescar (requiere una receta supersecreta)

Equilibrio y ajustes

Los jugadores ahora pueden "usar" un trofeo en las Ballestas para limitar a qué disparan
Ajustes en el vuelo en círculos de los buscadores (ahora deberían volver a sentirse algo más agresivos)
Ajustes en el ataque de escupitajo del Gjall (ahora vuelve a disparar 2 proyectiles, pero con un intervalo mayor entre ráfagas. Debería ser más visible y algo más fácil de esquivar. Más daño de fuego, menos daño contundente)
Añadidas apariciones nocturnas de buscadores, proles de buscador y garrapatas en los biomas Praderas, Bosque negro, Montaña y Llanuras una vez derrotada La Reina
La jefa de las Tierras Nubladas ahora intenta huir si no puede alcanzar al jugador
Los enemigos dentro de las mazmorras de las Tierras Nubladas ahora pueden reaparecer
Los montones de Jalea real dentro de las mazmorras de las Tierras Nubladas ahora reaparecen (añadidos montones de Jalea real colgantes como indicador en las salas grandes de las mazmorras)
Los lobos ahora pueden comer Carne de pollo (¡ñam!)
Las Antorchas de Wisp ya no son un objetivo prioritario para los enemigos
Ajustado el tamaño del portal de la sala de la jefa de las Tierras Nubladas (la "caja" de la entrada era demasiado grande. Los jugadores ya no deberían poder picar la parte superior de la entrada y pulsar "E" para entrar a través de la pared o las piedras)
Ajustado el tamaño del portal de las salidas de las mazmorras de las Tierras Nubladas (la "caja" de la salida era demasiado grande. Los jugadores ya no deberían poder salir de la mazmorra desde el piso justo encima de la entrada)
La regeneración de Eitr ya no se ve afectada por nadar ni por ir sobrecargado
La Carne de Ymir ahora se puede comprar a Haldor tras derrotar al Sabio, en lugar de tras Tuétano
Ajustes de salud y resistencias en algunas piezas dvergr
Capacidad de munición de la Ballesta aumentada de 20 a 40

Corrección de errores

El Obliterador ahora convierte correctamente los trofeos, la madera, las flechas y los virotes de las Tierras Nubladas
La música del bioma Tierras Nubladas ya no se detiene si los jugadores usan el comando de desarrollador "env Clear" estando en las Tierras Nubladas
Corregido el colisionador del Virote de caparazón (antes estaba algo desplazado al intentar recogerlos)
Corregida la profundidad de campo (las estrellas del cielo ya no se ven borrosas)
Usar el comando de consola 'save' ahora también guarda tu archivo de personaje local al jugar en un servidor multijugador
Eliminadas ubicaciones y salas de mazmorra sin usar para reducir el consumo de RAM
Corregido un error por el que los jugadores podían elaborar Pescado crudo de forma infinita
Las gallinas ahora ponen los huevos más cerca de su cuerpo
Los generadores de esqueletos vuelven a generar esqueletos aunque haya esqueletos aliados invocados cerca
La Trampa para troles y la Empalizada dvergr ya no reciben daño por la lluvia
Corregidos los picos de lag periódicos (la descarga de recursos ahora se ejecuta al dormir o al estar en pausa sin actividad durante 5 segundos si no se ha ejecutado en 20 minutos, al llamar a "cr" desde la consola o, si no se da nada de eso, cada 60 minutos)
El sonido de vuelo del buscador ya no suena si muere en el aire
Columnas de mármol negro: ajustados los puntos de ajuste (antes no estaban alineados al 100 % con otras piezas de construcción)
El daño adicional en las descripciones de los virotes ahora se basa en la habilidad Ballestas en lugar de en la habilidad Arcos
El Soplo de Jotun, la Oronja de los magos y otros recolectables ya no dejan objetos muertos invisibles en el mundo al recogerlos, y los objetos muertos antiguos se eliminan al cargar para mejorar el rendimiento y reducir el tamaño del archivo de guardado.
El recolectable DvergrStein ya no atraviesa otros objetos al caer

Ajustes y correcciones de pesca

Objeto nuevo: Gorro de pescar
Los peces ya no desaparecen cuando estás lejos
Los peces de las Cavernas gélidas ahora reaparecen correctamente
Los peces de nivel más alto ahora dan algo más de Pescado crudo, y hay una pequeña probabilidad de que un pez dé materiales extra al sacarlo del agua
El Cebo ahora se devuelve si recoges el sedal sin pez o al volver a lanzar
Las recetas de cebo ahora requieren Cebo básico en lugar de peces del bioma anterior
Las recetas de cebo y el cebo que vende Haldor ahora dan 20 en lugar de 40 (este cambio se debe a la devolución del cebo mencionada arriba)
Los peces ahora intentan escapar cuando pican (se agitan y chapotean en el agua al intentar escapar, lo que aumenta el consumo de vigor al recoger el sedal. Cuando no intentan escapar, el consumo de vigor al recoger es menor)
Los Tetras ahora pueden aparecer correctamente con niveles más altos
Los Atunes ahora solo aparecen en el bioma Océano
Los peces de nivel más alto solo saltan en el bioma Océano
Ligeramente aumentada la ganancia de habilidad al pescar

Correcciones de red

Corregido un error por el que los jugadores recibían el mensaje "Error de conexión" en lugar de "Servidor lleno" al intentar unirse a un servidor de PlayFab lleno
Corregido un error por el que PlayFab iniciaba sesión dos veces por accidente
Grandes mejoras en cómo gestiona el juego las sesiones multijugador al quedarse sin conexión o desconectarse (ahora reintenta más veces que antes crear salas o volver a iniciar sesión)
Añadido un mensaje emergente cuando los jugadores intentan iniciar un servidor sin haber iniciado sesión correctamente (es decir, estando sin conexión de alguna forma)
Añadida compatibilidad con servidores de PlayFab sin crossplay; los usuarios de la red Xbox sin el "privilegio de crossplay" solo pueden alojar servidores sin crossplay y unirse a ellos
Añadido un nuevo parámetro de servidor para quienes quieran ejecutar varios servidores dedicados con la misma dirección MAC y obtener un ID de PlayFab único para cada servidor
Mejorada la gestión de errores del administrador de privilegios
Nuevo mensaje "Error en la búsqueda de DNS" cuando un servidor con URL no se puede añadir a la lista de servidores porque falla la búsqueda de DNS
Mejorados el rendimiento y el comportamiento de las listas de servidores locales
Corregidos 2 casos de bloqueo que podían darse al usar PlayFab
Corregido un error que pausaba los temporizadores de emparejamiento al pausar el juego

Varios

Añadida la opción de accesibilidad Reducir destellos, que reduce los destellos de los truenos, los efectos elementales de monstruos y jugadores, la Mesa de galdr, el Obliterador y el Portal
Los consejos del cuervo ahora se activan y desactivan en los ajustes (y se ha eliminado el comando de consola)
Nuevos comandos de consola: catch (simula la captura de un pez), printnetobj (lista el número de objetos de red por nombre alrededor del jugador) y cr (ejecuta manualmente la rutina periódica de descarga de recursos sin usar y reinicia el temporizador)
Mejoras en el menú "Gestionar partidas guardadas", que ahora debería ir mucho más fluido
Localización actualizada