Parche 0.217.14: Hildir's Request

Versión 0.217.14 · 22 de agosto de 2023 · 116 cambios · publicación en Steam

¡Ha llegado la hora de todos los que han acumulado oro en las cuevas de trol y las aldeas de fuling! Al fin y al cabo, ese oro es la moneda principal del mundo de Valheim, y hay un nuevo vendedor en el décimo reino donde gastar tus riquezas.

Porque, como ya sabes, Haldor no es el único comerciante de la familia: su hermana Hildir por fin ha llegado a Valheim. Pero ha tenido algunos problemas por el camino y parece que la mayor parte de su mercancía ha desaparecido. Cuando la encuentres, puede que te pida ayuda. Al completar las tareas que tiene para ti, desbloquearás más cosas que comprarle, tanto ropa nueva como otros objetos que pueden venirte bien en la base.

Esta actualización también trae los tan esperados modificadores de servidor: elige una dificultad más baja para una experiencia más relajada, súbela para una partida más dura o crea tu propia mezcla. Además de la dificultad general, encontrarás ajustes para portales, recursos, asaltos y más, para que adaptes la experiencia a lo que te pida tu corazón vikingo.

Contenido nuevo

PNJ nuevo: Hildir la comerciante
Ubicaciones nuevas
Añadidos los modificadores de mundo
2 extensiones nuevas de estación de trabajo
Nuevos estilos de pelo y barba
Objetos nuevos

Varios

El pelo y la barba ahora se ven al equipar cascos
Varias mejoras visuales
Añadido el botón de apilado rápido
Añadido el ajuste manual de piezas al construir

Contenido nuevo

PNJ nuevo: Hildir la comerciante
Ubicación nueva: Campamento de Hildir
Ubicación nueva: Tumba humeante (mazmorra clásica)
Ubicación nueva: Caverna de los aullidos (mazmorra clásica)
Ubicación nueva: Torre sellada (mazmorra abierta)
3 minijefes nuevos
Añadido el botón de modificadores de mundo a la pantalla de Empezar partida, con muchas opciones de personalización y dificultad (elige un preajuste o diseña el tuyo)
Añadidos 8 fuegos artificiales distintos (incluidos la Piedra del trueno y el Núcleo negro lanzados al fuego)
Objeto nuevo: Bengala
Ropa nueva: 10 sombreros y pañuelos
Ropa nueva: 14 vestidos y túnicas
Extensión de la Forja negra: Tornillo de banco (permite mejorar hasta el nivel 3)
Extensión de la Mesa de galdr: Velas inextinguibles (permite mejorar hasta el nivel 3)
Material nuevo: Kit de barbería
Mueble nuevo: Barbería
Material nuevo: Brasero de hierro
Mueble nuevo: Hoguera de hierro
8 peinados nuevos
5 estilos de barba nuevos
4 pistas de música nuevas

Correcciones y mejoras

El pelo y la barba ahora se ven al equipar cascos
Actualizadas las animaciones de Haldor
Se han renovado todos los efectos de fuego
Las bolas de humo de los fuegos ahora tienen una rotación aleatoria y ya no aparecen de golpe
Añadidos consejos de Hugin que informan al jugador de que hay comerciantes en el juego
El comando spawn ahora permite especificar campos
Corregido un error que hacía que el algoritmo de subida de nivel fallara un poco según cuándo murieras
Reducido el tirón al seleccionar mundos en el menú Elegir mundo: ahora se reutilizan los elementos de la lista de mundos en lugar de destruirlos todos y crearlos de nuevo
Ensanchado el menú Gestionar partidas guardadas, que ahora muestra la hora de la marca de tiempo
La marca de tiempo se toma del nombre del archivo, si lo incluye, en lugar de los metadatos del archivo. Así, mover un archivo a la nube o desde ella ya no altera el orden de los archivos que llevan la marca de tiempo en el nombre
Corregido un descuido por el que se guardaban caracteres innecesarios (como espacios) de una dirección IP en la lista de servidores si la dirección se podía interpretar correctamente
El chat ya no se abre al señalar en el mapa
Resuelto que el chat bloqueara la entrada de otros elementos de la interfaz (como el mapa)
Corregido un problema por el que el campo de texto de las marcas del minimapa se volvía invisible en la versión de PC
El código de invitación ahora se oculta al desactivar la visibilidad del HUD
Corregido un problema por el que los barcos podían caer a través del océano
Corregido un error por el que el viento afectaba al agua de las cuevas
El nuevo ajuste optimizado de calidad de vegetación baja tendrá un poco de hierba en lugar de ninguna
Corregido que la malla de terreno de nivel de detalle (LOD) se distorsionara visiblemente en algunos casos al estar cerca de terreno modificado
Corregido un problema del shader de vegetación
Corregido un problema de hilos; como resultado, el juego se cierra un poco más rápido
Corregido un error por el que la música podía quedarse atascada por la mañana y por la tarde dentro de las mazmorras
Corregido un error que podía hacer que la lista de servidores dejara de funcionar
Abrir la consola ahora bloquea la navegación por la barra de acceso rápido
Los jugadores sin conexión ahora pueden enviar señales en el mapa en Xbox y en la versión de la Microsoft Store
Corregidos los caracteres especiales que faltaban en los letreros
Corregidos los letreros que brillaban
Ahora tienes más control sobre las plantas: crecen aproximadamente con la rotación de su plantón, aunque al plantarlas empiezan con una rotación aleatoria
Corregido el parpadeo de colores al colocar un plantón de haya
Ahora puedes hacer zoom con la cámara mientras usas el Martillo, la Azada y el Cultivador si no es posible rotar con el ratón, y siempre con el mando
Las piezas ahora se eliminan al soltar el botón en lugar de al pulsarlo (para permitir combinaciones de botones y que puedas cambiar de idea y apartar el cursor)
El personaje ya no salta mientras está en la selección de piezas
Se desactiva "correr automático" tras esquivar
Corregido un cierre inesperado relacionado con el portal antiguo
Corregido que a veces faltara la descripción emergente de los objetos del inventario
Corregidos algunos nombres de objeto que estaban rotos
El uso del menú ahora queda bloqueado cuando el HUD está oculto
El bloqueo de aparición de enemigos y la desaparición de objetos ahora coinciden con el radio de construcción del Banco de trabajo
Corregidas las actualizaciones de la IA, que se comportaban mal (los enemigos deberían volver a responder mejor)
Corregido que la habilidad Cabalgar no subiera

Calidad de vida

Botón de apilado rápido para pasar rápidamente desde tu inventario todos los objetos que ya hay en un contenedor. También se puede hacer manteniendo pulsada la tecla de usar al interactuar con un contenedor
Ahora puedes elegir manualmente el punto de ajuste con Q y E para construir con precisión
La secuencia de introducción ahora puede saltarse desde el menú de pausa, y el juego puede pausarse durante la intro
El Banco de trabajo y la Forja ahora ganan un poco más de alcance de construcción al mejorarlos
El alcance de construcción de las estaciones de trabajo ahora es cilíndrico en lugar de esférico
La colocación precisa de piezas de construcción ahora se muestra al mantener pulsado Ctrl
Añadida la posibilidad de copiar una pieza de construcción en el modo de construcción

Xbox

Corregido un error en Xbox por el que las garrapatas no se enganchaban correctamente
Corregido un error de Xbox que podía hacer saltar al jugador al seleccionar una pieza de construcción
Añadida otra distribución de mando y la posibilidad de ocultar el HUD al usar mando y en Xbox
Corregidos los shaders de vegetación y reflejos en Xbox
La tecla de función alternativa pasa a ser LB en la distribución Consola 2
Añadidos comandos de selección rápida para consola (guardar: X + cruceta, cargar: Y + cruceta)
Corregida la posición de la descripción emergente de los objetos de la tienda al usar mando
Tus propios mensajes de chat ya no se filtran
Los textos de tus propios letreros se muestran al jugar sin conexión
Comprobación del almacenamiento en la nube después de guardar y antes de iniciar el mundo, para evitar posibles pérdidas de datos
Ya no aparecen ventanas emergentes de privilegios al jugar sin conexión

Estabilidad

Varias correcciones de cierres inesperados relacionados con la generación y los proyectiles
Corregido un error que podía crear más copias de seguridad de las previstas de las partidas guardadas del mundo al migrarlas desde una versión anterior
Corregido un error por el que crear un mundo nuevo con el mismo nombre que uno recién borrado le daba la misma seed que al mundo borrado
Corregido un problema que podía impedir cargar mundos con ciertas seeds de mazmorra muy grandes
Corregido un problema por el que el guardado del mundo en el servidor y el del personaje en el cliente podían desincronizarse; ahora todos los métodos de guardado deberían funcionar igual
Corregido un problema por el que el mundo se guardaba dos veces al guardar manualmente, lo que duplicaba el tiempo de guardado
Corregida una fuga de memoria al abrir y cerrar el cuadro de habilidades
Añadida una comprobación del espacio disponible en la nube después de guardar y antes de iniciar el mundo (que ahora sí debería evitar que se borren mundos)

Varios

El modo dios ahora permite recibir daño hasta quedar con 1 de vida en lugar de no recibir ningún daño
Nuevo comando de consola "tombstone", que crea lápidas
Las lápidas ahora pueden borrarse con el comando 'forcedelete'
Nuevo conjunto de objetos 'base', y el comando admite un número para forzar ese nivel en todos los objetos (p. ej. "itemset meadows 4" da objetos de las Praderas de nivel 4)
Nuevos comandos de consola: (tombstone: crea lápidas; resetworldkeys: restablece todos los modificadores de mundo a sus valores predeterminados; setworldpreset: aplica un preajuste de modificadores de mundo por nombre; setworldmodifier: establece el valor de un modificador de mundo; itemset hildir)
El comando itemset también limita los objetos al nivel 4
Corregido el guardado de algunas estadísticas
Localización actualizada
Corregida la legibilidad de las fuentes asiáticas en negrita
Corregidos los textos de las piedras rúnicas para que solo muestren símbolos rúnicos en todos los idiomas
Todos los campos de texto tienen ahora la fuente correcta
Pequeñas optimizaciones de texto
Corregido que algunos textos no se actualizaran al cambiar de idioma
El icono de guardado ahora se muestra también con FPS bajos
Corregidas algunas indicaciones de tecla incorrectas
Eliminados varios caracteres de control que se mostraban como un recuadro en las descripciones de objetos
Corregido que la lista de mundos no se actualizara al eliminar el último mundo
Corregido que seleccionar un mundo con el ratón no funcionara en algunos casos
Corregida la actualización de los servidores dedicados favoritos
Añadido un botón de la tienda de merchandising al menú principal