Parche 0.220.3
Versión 0.220.3 · 4 de marzo de 2025 · 45 cambios · publicación en Steam
¡Toca parche de nuevo! Hoy traemos un montón de correcciones de errores y optimizaciones, como arreglos de fugas de memoria, mejoras en los puntos de ajuste de ciertas piezas de construcción y mucho más. ¡Esperamos que con este parche Valheim vaya más fluido para todo el mundo! ¡Gracias a todos los que ayudaron a probar el parche durante la ronda de la PTB!
Notas del parche resumidas
- Varias optimizaciones del uso de memoria
- Varias correcciones de errores y mejoras
- Varias correcciones en piezas de construcción
- Varias mejoras en Xbox
- Varias mejoras en Mac
Todas las plataformas
- Optimizados los Asset Bundles, lo que reduce los tiempos de arranque hasta un 75 %, el tamaño de la compilación hasta un 35 % y el uso de memoria en 110 MB. También debería reducir el tamaño de descarga de futuros parches.
- Optimizado el renderizado de la interfaz, lo que mejora los FPS un 5-10 % cuando la CPU es el límite
- Corregida una fuga de memoria que se producía al generar varios mundos nuevos seguidos
- Ciertos archivos de sonido ahora se cargan en segundo plano, lo que reduce algunos tirones concretos
- Añadida una corrección para que el movimiento se comporte igual al mantener pulsado el ataque secundario mientras te mueves con el mando que con el teclado.
- Quitado "Sistemas de partículas detallados" de los ajustes de gráficos y la opción "desactivado" pasa a ser la predeterminada.
- Añadida una corrección para asignar menos memoria y reducir el tiempo de ejecución de ciertos tipos de entrada
- Corregido un error que provocaba una detección de colisiones imprecisa entre efectos de área y personajes en multijugador, por ejemplo prenderse fuego a veces sin haber pisado el fuego.
- Corregido que el ratón se quedara como pulsado tras nombrar un marcador del mapa con el teclado virtual.
- Mejorado el cumplimiento de los mensajes de chat y los letreros con los privilegios de la plataforma, el control parental y la lista de bloqueados local
- El juego ahora muestra los nombres de jugador del juego en la lista de jugadores también para los usuarios de otras redes
- Reducido el uso de memoria de las imágenes de perfil en la lista de jugadores
- Corregido un error por el que la información emergente del menú de ajustes no aparecía dentro del juego
- Corregido un bloqueo del juego que podía producirse al cambiar la lista de permitidos
- Los iconos de jefes y de muerte del mapa ya no se pueden colocar manualmente con el mando
- El icono del trofeo de cenicerdo ahora coincide con el color del trofeo real
- La cola de cenicerdo cocida y el pastel de masa asada ya no brillan al colocarlos en un expositor
- Ajustados los puntos de ajuste de las empalizadas de madera de ceniza para que se alineen mejor
- Ajustados los puntos de ajuste del muro de piedra cenicienta 2x2 para que se alinee mejor
- Los arcos de piedra cenicienta ahora se pueden colocar en distintas orientaciones en la misma posición
- La esquina de tejado de piedra cenicienta ya no cambia de posición al recibir daño
- El suelo triangular y la cuarta de espira de mármol negro ya no son inflamables
- Corregido un problema que permitía que algunos eventos se activaran sin cumplir sus condiciones
- Ocultar la interfaz con Ctrl + F3 ahora también oculta la interfaz de navegación y la del menú de pausa
- Ahora se muestra un breve mensaje al ocultar la interfaz con el mando
- Localización actualizada
Xbox/MS
- Ya no hace falta reiniciar el juego para ver los cambios del perfil dentro del juego
- Añadido un botón de invitar al menú de pausa
- Reducido algo el uso de red de las funciones relacionadas con la red de Xbox.
- La interfaz de asociación del mando vuelve a aparecer si se desconecta el mando y no hay teclado y ratón conectados, o si hay entrada del mando cuando no tiene ningún usuario asignado
- Menos riesgo de cierres inesperados
- Ya no se pueden enviar mensajes de chat si la comunicación por texto está desactivada en el sistema. Además se muestra una ventana emergente del sistema que indica al usuario que cambie el ajuste si quiere chatear
- En consola, al iniciar el juego por primera vez, el idioma del juego ahora se selecciona automáticamente según el idioma de la consola.
- Los nombres de personaje ahora se filtran como CGU en los mensajes de chat recibidos y en la lista de jugadores
- Corregido un error que podía hacer que la ventana emergente de "Game Preview" volviera a aparecer tras cerrarla
- Reducido el espacio reservado en la consola Xbox, lo que reduce el uso de disco hasta en 1 GiB
Mac App Store
- La versión mínima compatible de macOS pasa a ser la 10.15
- Ahora usa TAA en lugar de FXAA para el suavizado de bordes
- Mejorada la tasa de éxito de las invitaciones de amigos de Game Center
- Corregido un error relacionado con ver el texto de los letreros sin haber iniciado sesión en Game Center
Notas de la prueba públicaParche 0.220.3 (prueba pública), 28 de febrero de 2025
- ACCESO: haz clic derecho en Valheim en tu biblioteca de Steam y selecciona "Propiedades". En la nueva ventana, selecciona "Betas" e introduce el código "
- yesimadebackups
- ". Ahora deberías poder seleccionar la rama de prueba pública. Las preguntas frecuentes sobre la PTB están aquí.
- COMENTARIOS: deja tus comentarios en el canal "#valheim-public-test" de nuestro Discord o a través del formulario de nuestra web.
- Recuerda ser considerado con los jugadores que no participan en la prueba pública, ya que algunos preferirán evitar spoilers. Como indica el código de acceso, asegúrate de hacer copias de seguridad de tus partidas guardadas antes de jugar.[/quote]
- Otra tanda de ajustes para la PTB, incluidas correcciones de cosas que creíamos ya arregladas.
Correcciones y mejoras
- El Báculo de Protección vuelve a proteger de verdad a los demás jugadores en multijugador
- Ocultar la interfaz con Ctrl + F3 ahora también oculta la interfaz de navegación y la del menú de pausa
- Ahora se muestra un breve mensaje al ocultar la interfaz con el mando
- Al intentar conectarse a un servidor con una versión incompatible de Valheim, ahora se muestra el mensaje correcto de versión incompatible en lugar de uno que decía que el anfitrión no permite el juego multiplataforma en el servidor
- Localización actualizada