Parche 0.214.2
Versión 0.214.2 · 13 de marzo de 2023 · 40 cambios · publicación en Steam
¡Toca otro parche, con un buen surtido de correcciones! Hemos corregido varios errores (tanto de código como de comportamiento de los buscadores) y hemos hecho algunas mejoras de calidad de vida, junto con varias optimizaciones de rendimiento. Además, hemos añadido un botón de "guardar", así que ya no tienes que preocuparte por cuándo fue tu último guardado automático.
Notas del parche resumidas
- Varias correcciones para las Tierras Nubladas
- Varias mejoras en los menús y la interfaz
- Añadido un botón de guardado manual
- Varias optimizaciones de rendimiento
- Mejoras de localización
Jugabilidad y equilibrio
- El casco y la espada del gigante de las Tierras Nubladas ahora sueltan correctamente Chatarra y Chatarra de cobre, como estaba previsto
- Los soldados buscadores y las garrapatas ahora deberían reaparecer correctamente en las mazmorras, y la probabilidad de garrapatas con estrella ha subido del 10 % al 20 %, como estaba previsto.
Correcciones y mejoras
- Añadido Munin a las ubicaciones de restos de gigantes de las Tierras Nubladas
- Añadido un icono de guardado al HUD y retrasado el "icono de mala conexión" durante el guardado
- Todos los textos del juego se han optimizado para mejorar la claridad y el rendimiento
- Rehechas las indicaciones de botones con un nuevo estilo visual, añadidos algunos botones que faltaban, etc.
- Las indicaciones de teclas ahora se muestran en una línea horizontal en lugar de en una lista vertical, y se ven en todos los contextos necesarios
- Los jugadores expulsados reciben un mensaje adecuado
- Los marcadores de selección de los menús ahora deberían mostrarse correctamente en todos los idiomas
- Corregidas varias situaciones de pérdida de foco al usar un mando
- Las frases de Haldor ahora están traducidas correctamente
- El Menú de construcción se ha ensanchado para que no se solape con otros elementos de la interfaz
- La cruceta ahora debería funcionar en todos los menús
- Mejorado el manejo de los menús con mando y teclado
- El menú de Habilidades ahora debería funcionar correctamente con mando y mostrar bien las descripciones
- La jefa de las Tierras Nubladas ya no debería escaparse de su sala en raras ocasiones (se ha cambiado cómo funciona la propiedad de los objetos al transferirse a otro jugador; en concreto, la comprobación de las posiciones)
- Corregido un error que hacía que los proyectiles fallaran a veces aunque claramente deberían haber acertado
- La barra de durabilidad de los objetos en el inventario y la barra de acceso rápido ahora solo se muestra si el objeto está dañado
- Corregido un error visual que mostraba como desconectados los servidores a los que se estaba haciendo ping
- La Esquina i. del tejado de paja 45° ahora se sostiene sola y protege correctamente de la lluvia las vigas que tiene debajo
- Corregido el punto de la viga central de las cumbreras de paja y de madera oscura 26°
Calidad de vida
- Añadida una distribución alternativa de mando y cambiada la distribución para que sea más legible. En la distribución alternativa, el ajuste de piezas al construir es un interruptor y muestra un icono cuando está activo
- Añadido al menú de pausa un botón de guardado manual que muestra la hora del último guardado
- Los menús de elaboración y la barra de acceso rápido ahora tienen navegación cíclica al usar un mando
- Ahora puedes usar los sticks para pasar directamente del inventario del personaje al de un contenedor y viceversa, en lugar de cambiar el foco del menú
- La estación de trabajo ahora recibe el foco al abrirla
- Ahora se puede cambiar el idioma sin reiniciar el juego
- Si no es posible unirse a un servidor por una diferencia de versión u otra restricción, ahora se avisa de inmediato al intentar unirse desde la lista de servidores, en lugar de tener que esperar a que cargue el juego
Rendimiento
- Muy mejorado el rendimiento de las sombras de las montañas lejanas, y añadido un ajuste para desactivar por completo las sombras lejanas (esto puede mejorar bastante el rendimiento en tarjetas gráficas antiguas)
- Mejorado el rendimiento dentro de las mazmorras
- Mejorado el rendimiento con muchos marcadores en el mapa
- Mejorado el rendimiento al usar el inventario con muchos objetos
- Mejoras de estabilidad y rendimiento de red para el crossplay
- Mejorado el rendimiento del guardado en la nube en la versión de Microsoft Store.
- Optimizaciones de memoria para texturas y fuentes
Notas de la prueba públicaParche 0.214.2 (prueba pública), 7 de marzo de 2023
Notas del parche resumidas
- Varias correcciones para las Tierras Nubladas
- Varias mejoras en los menús y la interfaz
- Añadido un botón de guardado manual
- Varias optimizaciones de rendimiento
- Mejoras de localización
Jugabilidad y equilibrio
- El casco y la espada del gigante de las Tierras Nubladas ahora sueltan correctamente Chatarra y Chatarra de cobre, como estaba previsto
- Los soldados buscadores y las garrapatas ahora deberían reaparecer correctamente en las mazmorras, y la probabilidad de garrapatas con estrella ha subido del 10 % al 20 %, como estaba previsto.
Correcciones y mejoras
- Añadido Munin a las ubicaciones de restos de gigantes de las Tierras Nubladas
- Añadido un icono de guardado al HUD y retrasado el "icono de mala conexión" durante el guardado
- Todos los textos del juego se han optimizado para mejorar la claridad y el rendimiento
- Rehechas las indicaciones de botones con un nuevo estilo visual, añadidos algunos botones que faltaban, etc.
- Las indicaciones de teclas ahora se muestran en una línea horizontal en lugar de en una lista vertical, y se ven en todos los contextos necesarios
- Los jugadores expulsados reciben un mensaje adecuado
- Los marcadores de selección de los menús ahora deberían mostrarse correctamente en todos los idiomas
- Corregidas varias situaciones de pérdida de foco al usar un mando
- Las frases de Haldor ahora están traducidas correctamente
- El Menú de construcción se ha ensanchado para que no se solape con otros elementos de la interfaz
- La cruceta ahora debería funcionar en todos los menús
- Mejorado el manejo de los menús con mando y teclado
- El menú de Habilidades ahora debería funcionar correctamente con mando y mostrar bien las descripciones
- La jefa de las Tierras Nubladas ya no debería escaparse de su sala en raras ocasiones (se ha cambiado cómo funciona la propiedad de los objetos al transferirse a otro jugador; en concreto, la comprobación de las posiciones)
- Corregido un error que hacía que los proyectiles fallaran a veces aunque claramente deberían haber acertado
- La barra de durabilidad de los objetos en el inventario y la barra de acceso rápido ahora solo se muestra si el objeto está dañado
- Corregido un error visual que mostraba como desconectados los servidores a los que se estaba haciendo ping
- La Esquina i. del tejado de paja 45° ahora se sostiene sola y protege correctamente de la lluvia las vigas que tiene debajo
- Corregido el punto de la viga central de las cumbreras de paja y de madera oscura 26°
Calidad de vida
- Añadida una distribución alternativa de mando y cambiada la distribución para que sea más legible. En la distribución alternativa, el ajuste de piezas al construir es un interruptor y muestra un icono cuando está activo
- Añadido al menú de pausa un botón de guardado manual que muestra la hora del último guardado
- Los menús de elaboración y la barra de acceso rápido ahora tienen navegación cíclica al usar un mando
- Ahora puedes usar los sticks para pasar directamente del inventario del personaje al de un contenedor y viceversa, en lugar de cambiar el foco del menú
- La estación de trabajo ahora recibe el foco al abrirla
- Ahora se puede cambiar el idioma sin reiniciar el juego
- Si no es posible unirse a un servidor por una diferencia de versión u otra restricción, ahora se avisa de inmediato al intentar unirse desde la lista de servidores, en lugar de tener que esperar a que cargue el juego
Rendimiento
- Muy mejorado el rendimiento de las sombras de las montañas lejanas, y añadido un ajuste para desactivar por completo las sombras lejanas (esto puede mejorar bastante el rendimiento en tarjetas gráficas antiguas)
- Mejorado el rendimiento dentro de las mazmorras
- Mejorado el rendimiento con muchos marcadores en el mapa
- Mejorado el rendimiento al usar el inventario con muchos objetos
- Mejoras de estabilidad y rendimiento de red para el crossplay
- Mejorado el rendimiento del guardado en la nube en la versión de Microsoft Store.
- Optimizaciones de memoria para texturas y fuentes