Parche 0.221.4: Call to Arms
Versión 0.221.4 · 9 de septiembre de 2025 · 175 cambios · publicación en Steam
¡Ha llegado el momento de sacar Call to Arms de la PTB y llevarla al Valheim de verdad! Como siempre, muchísimas gracias a todos los que ya la han probado, ¡y una gran bienvenida a los nuevos jugadores!
Esta actualización trae muchas formas de mejorar: armas de madera para entrenar con tus compañeros o una estructura construible contra la que afinar tus habilidades de combate.
También encontrarás un tipo de objeto totalmente nuevo, los abalorios, que te ayudarán en pleno combate. Y como hay nuevos enemigos peligrosos sueltos, puede que los necesites más de lo que crees...
Abajo tienes las notas del parche completas, tanto resumidas como detalladas. Y si no lo viste cuando salió la PTB, échale un vistazo al tráiler de la actualización:
Ten en cuenta que necesitarás los controladores de Nvidia más recientes para esta actualización; de lo contrario, el juego puede cerrarse de forma inesperada.
- Poderes de los Desterrados reequilibrados
- Nuevas mecánicas de combate y mejoras en el combate
- Nuevo tipo de objeto equipable: abalorios
- 13 abalorios nuevos
- 1 habilidad nueva
- 2 criaturas nuevas y 1 criatura renovada
- 1 comida nueva
- 8 materiales de elaboración nuevos
- 18 armas nuevas (9 de madera)
- 2 conjuntos de armadura nuevos
- 3 piezas de construcción nuevas
- 3 peinados nuevos
- 5 estilos de barba nuevos
- 1 ubicación nueva
- Algunos objetos ahora pueden tener varias orientaciones en los expositores
- Motor Unity actualizado
- Varias correcciones de errores y mejoras de rendimiento
- Abalorios: equipa estos objetos para ganar adrenalina durante el combate y desbloquear así ventajas temporales.
- Adrenalina: ganas adrenalina al golpear a enemigos, al activar un Poder de los Desterrados, al usar ciertos ataques mágicos y al hacer bloqueos perfectos y esquivas perfectas. Cuando la barra se llena, recibes una descarga de adrenalina que te da una ventaja temporal determinada por el abalorio que lleves equipado. La adrenalina se desvanece cuando no estás en combate activo, y solo la ganas mientras tengas un abalorio equipado.
- Armas de madera: con las armas de madera puedes practicar el combate contra tus amigos sin que nadie salga herido.
- Nueva habilidad: Evasión (esquivar en el último momento un ataque que te habría hecho daño te devuelve un % del vigor)
- Enemigo: Bjorn
- Enemigo: Vil
- Material: Frasco con corcho (se compra)
- Material: Ectoplasma
- Material: Trofeo de fantasma
- Material: Piel de Bjorn
- Material: Trofeo de Bjorn
- Material: Pata de Bjorn
- Material: Trofeo vil
- Material: Caja torácica vil
- Carne de Bjorn
- Pecho: Patrones de Bjorn
- Piernas: Taparrabo de Bjorn
- Casco: Tocado de Bjorn
- Pecho: Torso de hueso vil
- Piernas: Faldón de hueso vil
- Casco: Mentonera de hueso vil
- Gorro: Cinta para el pelo (se compra)
- Bombabosa: Veneno
- Bombabosa: Super veneno
- Bombabosa: Brea
- Bombabosa: Lava
- Bombabosa: Escarcha
- Espada de madera
- Espadón de madera
- Hacha de madera
- Hacha de guerra de madera
- Maza de madera
- Mazo de madera
- Lanza de madera
- Atgeir de madera
- Cuchillo de madera
- Arma de puño: Garras de Bjorn
- Arma de puño: Garras furiosas de hueso vil
- Hacha de guerra: Metal negro
- Hacha de guerra: Partecráneos
- Corazón del Bosque
- Colgante de Bronce
- Broche de hierro
- Tobillera
- Corazón de cristal
- Vista de lobo
- Aletas del Destino
- Manto de Evasión
- Brazaletes de Valentía
- Pendientes Pulsantes
- Grillete resonante
- Jörmundling
- Corazón de fuego
- Práctica de combate: Blanco de tiro con arco
- Práctica de combate: P. A. L. O.
- Decoración: Alfombra de piel de bjorn
- Nueva ubicación: CombatRuin01
- 3 peinados nuevos (Mullet, Castellano y Corte vinlandés)
- 5 estilos de barba nuevos (Bigote, Revolucionario, Recortado, Encerado, Poblada)
- El bloqueo perfecto ya no consume vigor
- Reducida la penalización de velocidad de movimiento de las hachas de guerra, los mazos y los escudos de torre
- Mejoras en el combate vertical: ¡ahora es más fácil golpear a enemigos en pendientes!
- Eikthyr: 60 % menos de consumo de vigor al correr, saltar y nadar
- El Sabio: 60 % más de daño al talar y picar, 30 % más de regeneración de salud
- Tuétano: 25 % de resistencia al daño perforante, tajante y contundente, 100 % menos de consumo de vigor al bloquear, recuperas 5 de vigor por cada bloqueo
- Moder: viento siempre a favor, 300 más de carga máxima, 10 % más de velocidad de movimiento, 50 % de resistencia a la congelación
- Yagluth: 50 % de resistencia al rayo, +25 a la habilidad Cultivo, 10 % más de daño
- La Reina: 100 % más de regeneración de Eitr, 100 % menos de coste de vigor al ir a hurtadillas, 50 % de resistencia al veneno
- Fader: 100 % más de adrenalina, 50 % menos en el modificador del medidor de tambaleo, 50 % de resistencia al fuego
- Estos objetos ahora se pueden colocar en expositores:
- Harina de cebada
- Jarra
- Semilla milenaria
- Lágrima dracónica
- Huevo de buicán
- Núcleos
- Casco acolchado
- Casco de Caparazón
- Algas frescas
- Paquete fragante
- Cardo
- Pluma celestial
- Nueva posición y orientaciones en el expositor para algunos objetos:
- Atgeirs
- Hachas
- Bombas
- Arcos
- Ballestas
- Cuchillos
- Mazas
- Picos
- Escudos
- Mazos
- Lanzas
- Bastones
- Espadas
- Escudos de torre
- Todos los pescados
- Todos los cascos
- Carne de luey preparada
- Carne podrida
- Arándanos
- Zanahoria
- Carne de faucesoseas cocida
- Carne de serpiente preparada
- Cola de nixe asada
- Carne de jabalí cocinada
- Frambuesas
- Todos los hidromieles
- Cultivador
- Bandeja para servir
- Caña de pescar
- Martillo
- Azada
- Guadaña
- Silla de cenicerdo
- Silla de montar para luey
- Todos los trofeos
- Tótem de fuling
- Mango de guadaña
- Actualizados los nombres de los peinados antiguos
- Localización actualizada
- Renovación visual del Fantasma
- Motor Unity actualizado a 6000.0.46f
- Corregido un error que hacía que los servidores comunitarios dejaran de anunciarse en la lista de la comunidad en plataformas distintas de Steam.
- Corregido un error por el que el texto de CGU no se filtraba bien cuando el autor era un usuario de la Mac App Store que no había iniciado sesión en Game Center al escribirlo.
- Corregido el exceso de mensajes en el registro al estar cerca de letreros, animales domesticados y portales sin texto, nombre o etiqueta, o al ver su texto emergente.
- Corregido un error que mostraba "TEXTO OCULTO, COMPROBAR CONFIGURACIÓN DE CGU" en el CGU escrito por jugadores silenciados; ahora hay un texto propio para ese caso.
- Corregido un error por el que el generador de escudo no recibía daño si su propietario de red era un cliente distinto del que le hacía el daño.
- Corregido un error por el que el código de invitación del menú de pausa no se ocultaba al desactivar el HUD.
- Corregida la función de copiar el código de invitación al portapapeles.
- Mejorada la sincronización de la lista de bloqueados entre el almacenamiento local y la nube.
- Corregida la pérdida de entradas en la interfaz con tasas de fotogramas bajas.
- Corregido un error por el que el botón de selección no funcionaba bien con un mando de Xbox One en Mac.
- Corregido un error que permitía navegar con el tabulador mientras estaban abiertas varias ventanas emergentes de los menús de selección de mundo y de servidor.
- Añadida en el menú de ajustes la opción de habilitar la consola de desarrollador. El argumento de línea de comandos "-console" tiene prioridad sobre el ajuste.
- Corregido un error por el que los enteros con valor cero se restablecían a su valor por defecto al cargar un archivo de guardado del mundo.
- Corregido un error que permitía copiar el código de invitación con el mando incluso cuando no había ninguno.
- Se ha movido el texto de juego modificado del menú de inicio.
- Ya no se puede esquivar con sobrecarga
- Las escaleras del portal de piedra ahora deberían poder subirse
- Las tallas de la piedra de sacrificio de Fader ahora brillan más, a juego con las demás piedras de sacrificio
- Mirar una colmena mientras otro jugador se desconecta del servidor ya no hace que el juego se cierre
- Ya no se producen excepciones de referencia nula cuando algunos proyectiles golpean el Generador de escudo
- Corregido un error por el que la interfaz no actualizaba de inmediato los datos de emparejamiento al añadir un servidor mediante código de invitación
- Localización actualizada
- Reescrita la lista de servidores para reducir redundancias y mejorar el rendimiento, la escalabilidad, la fiabilidad y la velocidad de obtención de servidores.
- Mejorada la velocidad de obtención de servidores comunitarios a través del backend de PlayFab.
- Añadido un nuevo icono de "actualizando" que se muestra en lugar del icono "?" al actualizar servidores. El icono "?" ahora se usa para servidores cuyos datos de emparejamiento no se pueden obtener pero que podrían estar en línea.
- La lista de servidores comunitarios ya no se obtiene en segundo plano a menos que se haya visitado la pestaña "Amigos" o "Comunidad". Esto mitiga un problema de algunos usuarios de Steam a los que la obtención de la lista de servidores comunitarios a través del backend de Steam les saturaba la red.
- Corregido un error por el que la obtención de datos de emparejamiento a través de PlayFab en la lista de servidores alcanzaba el límite de peticiones.
- Corregido un error por el que escribir R en el cuadro "Filtro" actualizaba la lista de servidores.
- (Para modders) El límite de jugadores que se muestra en la lista de servidores ya no está fijado en el código.
- Corregidos algunos problemas con las fotos de perfil de Steam que se muestran en el juego. La imagen ya no se ve desvaída y ahora genera mipmaps para reducir el aliasing a resoluciones bajas.
- Los datos de emparejamiento de los servidores del backend de Steam ahora se obtienen correctamente a través del backend de Steam. Esto mejora la velocidad de obtención de los servidores del backend de Steam en las listas de favoritos y recientes.
- Si el usuario ha salido de un servidor por entrar en modo de suspensión, se muestra una notificación al salir de ese modo.
- La consola de desarrollador ahora está desactivada por defecto y se puede habilitar con el nuevo ajuste de juego.
- Mejorada enormemente la velocidad de obtención de la lista de servidores de amigos.
- ACCESO: haz clic derecho en Valheim en tu biblioteca de Steam y selecciona 'Propiedades'. En la nueva ventana, selecciona 'Betas' y escribe el código "
- yesimadebackups
- ". La rama de prueba pública debería aparecer ahora para que la selecciones. Las preguntas frecuentes de la PTB están aquí.
- COMENTARIOS: deja tus comentarios en el canal "#valheim-public-test" de nuestro Discord o a través del formulario de nuestra web.
- Recuerda ser considerado con los jugadores que no participan en la prueba pública, ya que algunos prefieren evitar spoilers. Como indica el código de acceso, asegúrate de hacer copias de seguridad de tus partidas guardadas antes de jugar.[/quote]
- ¡Hola, vikingos!
- ¡Esperamos que estés disfrutando de la actualización Call to Arms! Hemos recibido comentarios muy útiles, así que ahora tenemos una larga lista de ajustes y correcciones que deberían hacer la actualización más estable y más divertida. Incluye algunas correcciones de las armas de madera, además de ajustes en la adrenalina y en las criaturas nuevas. ¡Que luches bien!
- El Hermano de batalla ha recordado su verdadero nombre: P. A. L. O.
- Ajustes en la ganancia de adrenalina
- Ajustes en el comportamiento de los Bjorn y los viles
- Varias correcciones de errores
- El Hermano de batalla ha recordado su verdadero nombre: P. A. L. O.
- La Bombabosa: Brea ahora tiene el modelo correcto al lanzarla
- La Babosa de hielo ahora es débil al fuego y muy resistente a la escarcha
- La Bombabosa: Escarcha ahora requiere un Trofeo de draco en vez de un Trofeo de gólem de piedra
- Ajustes para que los cuchillos funcionen mejor en combates en pendientes
- El Espadón de madera ahora se puede reparar en el banco de trabajo
- Las armas de madera ahora tienen una fuerza de bloqueo más adecuada
- Los Atgeirs de madera ahora son algo más difíciles de encontrar
- La Espada de madera y el Espadón de madera ahora suenan como si fueran de madera
- Usar bastones de mago justo después de esquivar ya no da una cantidad anormal de adrenalina
- El Bastón de Ascuas y el Báculo Fracturador ahora solo dan adrenalina al usarlos, no al acertar
- Los proyectiles del Bastón de la Ventisca ahora dan 1 de adrenalina por impacto en vez de 2
- Los ataques de área (los de los mazos, por ejemplo) ahora dan adrenalina
- La adrenalina que se gana al hacer tambalear a un enemigo baja de 5 a 3
- Matar Proles de Buscador ahora da menos adrenalina que antes
- El Partecráneos ahora requiere una Forja negra de nivel 1 en vez de nivel 3 para elaborarse
- El Partecráneos ahora emite algo de luz, como otras armas parecidas
- El personaje ahora sujeta mejor el Hacha de batalla de metal negro y el Partecráneos
- El Paquete fragante, las Algas frescas y el Cardo ahora se pueden colocar tumbados en expositores horizontales (recordatorio: Mayús + E cambia la rotación en los expositores)
- La Alfombra de piel de bjorn ya no parpadea
- Los Bjorn y los viles ahora tardan 4 segundos en desaparecer tras morir, en vez de 8
- Los Bjorn y los viles ya no deberían quedarse atascados tanto detrás de árboles y rocas
- Los Bjorn ahora pueden nadar
- Los viles ahora pueden soltar Carne podrida (además de Carne de Bjorn)
- Los viles ahora pertenecen a la facción de monstruos de las Llanuras en vez de a la de no muertos
- Los abalorios ahora se elaboran en la Forja en vez de en el Banco de trabajo. Los abalorios de las Tierras Nubladas y la Tierra de Ceniza ahora se elaboran en la Forja negra
- El abalorio y el objeto útil equipados ahora se ven a la vez en el personaje
- Ya no se puede esquivar con sobrecarga
- Las escaleras del portal de piedra ahora deberían poder subirse
- Las tallas de la piedra de sacrificio de Fader ahora brillan más, a juego con las demás piedras de sacrificio
- Los núcleos ya no van a la barra rápida al recogerlos, y se siguen pudiendo colocar en expositores
- Mirar una colmena o un blanco de tiro con arco mientras otro jugador se desconecta del servidor ya no hace que el juego se cierre
- Luchar contra Yagluth ya no hace que el juego se cierre en Xbox
- Ya no se producen excepciones de referencia nula cuando algunos proyectiles golpean el Generador de escudo
- Los mazos vuelven a poder golpear a enemigos a través de rocas de mina fracturadas
- Corregido un problema por el que el P. A. L. O. se podía desmontar varias veces en multijugador
- Corregido un error por el que la interfaz no actualizaba de inmediato los datos de emparejamiento al añadir un servidor mediante código de invitación
- Corregidas algunas faltas de ortografía
- Localización actualizada