Parche 0.219.10: La bruja del pantano (prueba pública)

Prueba pública

Versión 0.219.10 · 15 de octubre de 2024 · 105 cambios · publicación en Steam

[quote]Aviso: esta actualización es solo para la rama de prueba pública de Valheim y, por lo tanto, puede ser inestable.

Antes de lanzar esta actualización en la versión predeterminada del juego, queremos tener la oportunidad de detectar errores y afinar el equilibrio para garantizar la mejor experiencia de juego posible.

ACCESO: haz clic derecho en Valheim en tu biblioteca de Steam y selecciona 'Propiedades'. En la nueva ventana, selecciona 'Betas' e introduce el código "
yesimadebackups
". Ahora deberías poder seleccionar la rama de prueba pública. Las preguntas frecuentes del PTB están aquí.
COMENTARIOS: deja tus comentarios en el canal "#valheim-public-test" de nuestro Discord o a través del formulario de nuestra página web.
Recuerda ser considerado con los jugadores que no participan en la prueba pública, ya que algunos preferirán evitar spoilers. Como indica el código de acceso, asegúrate de hacer copias de seguridad de tus partidas guardadas antes de jugar.[/quote]
Queridos vikingos, ¡preparaos para un banquete!
¡Nos alegra lanzar nuestra última actualización: La bruja del pantano! Trae una comerciante completamente nueva que encontrarás en el Pantano y que vende un montón de ingredientes y materiales distintos, útiles tanto para preparar nuevas pociones como para explorar la nueva mecánica de banquetes. ¡La actualización también incluye nuevas habilidades y herramientas para el hogar y la granja!
Más abajo encontrarás las notas del parche, tanto resumidas como completas (es decir, llenas de spoilers), pero antes queremos compartir contigo el tráiler completo de la actualización. ¡Skål!

Notas del parche resumidas

Nueva comerciante y su ubicación
Nueva mecánica de banquetes, con 8 banquetes
16 materiales de elaboración nuevos
8 pociones nuevas
3 prendas de ropa nuevas
3 habilidades nuevas
4 piezas de construcción nuevas
2 herramientas nuevas
3 gestos nuevos
1 evento nuevo
Varias correcciones de errores y mejoras de rendimiento

Mecánicas nuevas

Banquetes: comidas grandes que duran más y se pueden compartir entre varias personas
Nueva habilidad: Cocina. Reduce el tiempo de preparación de la comida y da una probabilidad de obtener +1 de comida al cocinar
Nueva habilidad: Cultivo. Reduce el coste de vigor de usar el Cultivador y aumenta la resistencia de las herramientas de cultivo. Probabilidad de obtener cosecha extra al recolectar cultivos.
Nueva habilidad: Elaboración. Reduce el tiempo de elaboración de objetos y aumenta la resistencia de las herramientas de elaboración. Reduce el coste de vigor de colocar piezas de construcción.

Elaboración

Herramienta: Bandeja para servir. Permite colocar cualquier consumible como si fuera una pieza de construcción
Herramienta: Guadaña. Permite recolectar tus cultivos más rápido
Material: Aros de barril (a la venta)
Material: Mecha de vela (a la venta)
Material: Mango de guadaña (a la venta)
Material: Tendón de jarrete de ardilla curado (a la venta)
Material: Cáscaras de huevo de dragón en polvo (a la venta)
Material: Algas frescas (a la venta)
Material: Guijarros intensos (a la venta)
Material: Paquete fragante (a la venta)
Material: Amanita (a la venta)
Material: Semillas de hiedra (a la venta)
Material: Mezcla de hierbas de los bosques (a la venta)
Material: Pimienta en polvo del pico (a la venta)
Material: Cosecha de herbolario de pastizales (a la venta)
Material: Hierbas de las colinas ocultas (a la venta)
Material: Polvo de especias picantes (a la venta)
Material: Hierbas de marinero (a la venta)

Piezas de construcción y decoración

Barril (almacenamiento)
Vela de resina
Estación de elaboración: Mesa para preparación de alimentos
Estación de elaboración: Caldero de aguamiel

Ropa

Ropa: Túnica de cosecha (a la venta)
Ropa: Vestido de cosecha (a la venta)
Sombrero: Sombrero de paja (a la venta)

Criaturas

PNJ: La bruja (comerciante)
PNJ/enemigo: Kvastur

Comida y pociones

Banquete: Jabalí de pradera entero asado
Banquete: Bandeja de bufé del Bosque negro
Banquete: Delicias del habitante del pantano
Banquete: Guiso vigoroso del leñador de montaña
Banquete: Pícnic de pastel de las llanuras
Banquete: Festín de setas al estilo de las Tierras Nubladas
Banquete: Cuenco gourmet de las Tierras de Ceniza
Banquete: Manjar de marinero
Poción: Hidromiel berserkir
Poción: Tónico de Ratatosk
Poción: Hidromiel de pies ligeros
Poción: Elixir de Vananidir
Poción: Hidromiel de fuerza de trol
Poción: Brebaje de susurros salvajes
Poción: Brebaje antipicaduras
Poción: Poción de amor (a la venta)

Varios

Nueva ubicación: la choza de la bruja en el Pantano
Nuevo evento: Fantasmas
Nuevos gestos: Relajarse, Descansar y Brindis
Las bases de hidromiel se preparan en el Caldero de aguamiel en lugar de en el Caldero
Los platos crudos se preparan en la Mesa para preparación de alimentos en lugar de en el Caldero
La comida colocada con la Bandeja para servir humea de lo deliciosa que está

Correcciones y mejoras

Varias mejoras visuales en el campamento de Hildir
Ojo de grisucio optimizado
Ahora se pueden elaborar x5 de una vez manteniendo pulsado Shift o el stick izquierdo
Se han corregido algunos textos antiguos fijos en el código, que ahora se traducen correctamente
Actualizados los nombres y descripciones de algunos objetos de la tienda de Hildir
La comida ahora se ve en la mano del jugador durante la animación de comer
Las ollas construidas por el jugador ahora devuelven resina de carbón al destruirse
Nuevo comando de consola: 'sortcraft' ordena las listas de elaboración por nombre, tipo, peso, cantidad u orden original
Reducido el radio de la zona que quema de las fogatas
Corregido un error visual de la Alfombra de cenicerdo y la Paja
El comando de consola ResetSkill ahora también acepta "all"
Varias optimizaciones para que el juego vaya un poco más fluido
La tasa de fotogramas debería ser algo más estable cerca de muchas construcciones
Corregida la pérdida de entradas que se producía al ejecutar el juego con tasas de fotogramas bajas
Corregido el error de retroceso en pendientes que podía darse al golpear enemigos con algunos ataques en una cuesta empinada
Corregido un problema por el que no se mostraba el código de invitación si se abría el menú durante la generación de un mundo nuevo

Xbox

El juego ya no se cierra al bloquear o desbloquear a otro jugador y salir de la lista de jugadores demasiado rápido
Si suspendes el juego después de unirte a una partida en línea, al reanudarlo ahora puedes volver a unirte a otra partida en línea sin tener que reiniciar el juego entero
Corregido un error por el que podías quedarte atascado para siempre en "logging in to backend service" si habías borrado tu cuenta de PlayFab y después perdías la conexión a internet

Plataformas de PC

El desplegable de resolución de los ajustes gráficos ahora se puede recorrer con un mando
Corregido el texto del chat y de los PNJ, que no se ajustaba bien a los bordes de la pantalla en resoluciones distintas de 1080p.
Corregido un error por el que la ventana de confirmación de resolución no aparecía si cambiabas a otra pestaña de ajustes y pulsabas OK
El control deslizante de la tasa de fotogramas ahora se mueve más rápido si se mantiene pulsado con un mando
Ahora se filtran las direcciones IP locales al buscar servidores en línea

Linux

El dispositivo de audio principal ya no debería cambiar al iniciar el juego
Ahora se pueden asignar teclas que no tienen equivalente en QWERTY

Mac

BepInEx vuelve a funcionar en las versiones de Steam para Mac
Los servidores dedicados ahora guardan las partidas en la ubicación correcta cuando todavía no existe la carpeta ApplicationSupport
Arrastrar la ventana ya no provoca clics del botón izquierdo del ratón
El cursor de Valheim vuelve a activarse después de mover el ratón fuera de la ventana del juego
Los botones de avance y retroceso del ratón ya no se reconocen por error como el botón central
Valheim ahora se puede descargar de la App Store aunque ya exista una instalación de Steam
Corregida la superposición de Steam, que no se podía abrir con el atajo de teclado